有人知道这个东西怎么用吗？请翻译一下。