少记作缅怀咏十六

现代 （此酷酷跑用户本人）

千金老去，万花一笑，记作题芳骨。

音尘悄然各处是，黛首不见方悔迟。

争做永济西阁下，犹狠相逢未嫁时？

百里争头方得渡，今亦无声花中谢？



就连黄金也抵不过时间的雕琢，美好的少女们如今都何去何从，（我）写下这篇来留下对她们的美好记忆。

（或许在）你我分别（如此久）之后每个人都取得了一些成绩，你的浓眉现我已无法看见，等我想起的时候已是怀念

重庆的永济台下的风光也未能比得起，（只是）怅恨与你相遇没有嫁出去的时候，（现在已成了）何种模样？

（之前）在这几百里（认为只有）拼命地夺取第一才能实现我的梦想，难道我现在却会在无声中凋零吗？



争得渡：语出俄罗斯作家，伊万•安德烈耶维奇•克雷洛夫 《理想与事业》一书。

现实是此岸，理想是彼岸，

中间隔着湍急的河流,行动则是架在川上的桥梁。这里的“得渡”指的是渡过这段河流。